1921年，徐志摩开始致力于新诗的创作。1922年回国后，他在多家报刊上发表了大量的诗文作品。1923年，他参与发起成立了新月社，并加入了文学研究会。1924年，与胡适、陈西滢等人共同创办了《现代诗评》周刊，并担任北京大学教授。在印度大诗人泰戈尔访华期间，徐志摩担任了翻译工作。1925年，徐志摩赴欧洲游学，访问了苏联、德国、意大利和法国等国。1926年，他在北京主编了《晨报》副刊《诗镌》，与闻一多、朱湘等人共同推动了新诗格律化运动，对新诗艺术的发展产生了深远影响。同年，他移居上海，任教于光华大学、大夏大学和南京大学。