1、洋鬼子的辞典修订版是：俗称外国人。含有憎恶的意思。《孽海花．第二回》：「怎么奇渥温、木华黎、秃秃等名目，我懂也不懂。听他说得联联翩翩，好像洋鬼子话一般。」。