1、旁观的法语是：assister en spectateur indifférent、rester les bras croisés、prendre une attitude expectative。