1、洪翻的汉语大词典是：(波涛)翻滚。唐韦应物《观沣水涨》诗：“槎梗方瀰泛，涛沫亦洪翻。”。