1、澜翻的辞典修订版是：波涛翻腾。比喻文章或说话的气势雄壮，变化激烈诡奇。唐．韩愈〈记梦〉诗：「夜梦神官与我言，罗缕道妙角与根，挈携陬维口澜翻。」宋．苏轼〈题李景元画〉诗：「闻说神仙郭恕仙，醉中狂笔势澜翻。」。