1、静养的法语是：faire une cure de repos、prendre une convalescence。