1、等候的国语辞典是：等待。等候[děnghòu]⒈等待。引《红楼梦·第回》：「只见李纨、凤姐、宝钗、黛玉、迎、探、惜等早在中堂等候。」《文明小史·第一八回》：「他便嘱咐儿子、学生，先往天仙等候，自己到万年春转一转就来。」近等待英语towait,towaitfor德语warten,erwarten(V)​法语attendre。