1、等耐的国语辞典是：等候忍耐。等耐[děngnài]⒈等候忍耐。引《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「我今年四十三岁了，再七年，便是五十，前长后短，你就等耐，也不多时。」德语wartenundaushaltenkönnen(V)​。