1、苦力的国语辞典是：劳力、竭力。苦力[kǔlì]⒈劳力、竭力。引南朝梁·江淹〈自序传〉：「人生当适性为乐，安能精意苦力，求身后之名哉？」⒉初是洋人称华人劳工而言。为英语coolie的音译。现泛指专门出卖劳力维生的工人。引《官话指南·卷三·使令通话》：「老爷外头的那些个小物件，是我想要装在一个大家伙里，叫苦力挑了去倒妥当。」近伕役挑夫脚夫英语bitterwork,hardtoil,(loanword)​coolie,unskilledChineselaborerincolonialtimes德语Kuli(S)​法语coolie。