1、牢骚的辞典修订版是：抑郁不平。《儒林外史．第八回》：「那知这两位公子，因科名蹭蹬，不得早年入鼎甲，入翰林，激成了一肚牢骚不平。」《文明小史．第三七回》：「正是酒酣耳热的时候，仲翔又在窘乡，便发出无限牢骚，无非是骂官场的话。」。