1、乘坐缆车：可以从酒店步行约5分钟前往中环勾2出口，然后步行至中环8号码头，乘坐15C线巴士前往缆车站，再乘坐缆车前往太平山顶。这是一条非常方便和经典的路线，可以在缆车上欣赏到的美丽景色。2、乘坐地铁和登山电梯：可以从酒店步行约15分钟前往中环站，乘坐港岛线地铁至坚尼地城站，然后换乘西港岛线至大学站，最后步行至中山纪念公园，乘坐登山电梯前往太平山顶。这条路线的好处是可以欣赏到的市区景色，同时也可以锻炼身体。