分开。coronavirrus这是个复合词，由corona和virus组成。virus是病毒，corona表示冠状物，连在一起就是冠状病毒。再加个new，就是新型冠状病毒。“新型冠状病毒”也可表述为novel，coronavirus新型冠状病毒。