不能。宝马老款X3E83是一款性能很好的车辆，它的钥匙是不可以自己进行充电的，如果钥匙没电的情况下，可以前往购车的4S店，进行更换电池即可。