一个月零10天。按照正常的翻译计算，平均一天最多可以翻译不到1千字，然后三万字在一个月就可以翻译完，最后的10天要对翻译的三万字英文进行汇总，总共需要一个月零10天翻译完成。