可以民事诉讼。离职员工不愿意配合作废个税汇算清缴属于违法行为，可以对其进行进行民事诉讼解决。