医院编制需要查家人犯罪记录的原因：医院编制查家人犯罪记录主要是为了保障医院的安全和医疗质量。如果病人的家人有犯罪记录，那么他们可能会对医院的安全和医疗质量造成威胁。比如，他们可能会在医院内盗窃或者滋扰医护人员，甚至会对病人进行暴力伤害。因此，医院需要对病人的家人进行背景调查，以确保医院的安全和医疗质量。