意思不同：再见，汉语词汇，拼音是zài jiàn。意指希望能够再一次见面。用于分别时。也指犹言再见个高低，再次出现。告辞，原指向主人辞别，现在通用指辞别。来源不同：再见出自《孔子家语·致思》：“往而不来者，年也；不可再见者，亲也。”告辞出自晋 干宝 《搜神记》卷一：“﹝神女﹞又赠诗一首。把臂告辞，涕泣流离，肃然升车，去若飞迅。”。