不能。自动钢卷尺并不能改装成收线器，因为设计和工作原理不同，需要使用收线器来卷绕线材或绳索，需要购买专门的收线器设备。