50吨。根据查询城乡经济网可知，50吨柴油的罐55公分油面有13500升，因为一吨柴油等于1000升，所以50吨就是50000升。而55公分的罐子可以容纳13500升，也就是说50吨柴油的罐55公分的油面可以容纳13500升。