法律分析。借款还了一部分，当事人要出具收条的，则可以写明借款人偿还了多少数额的借款，还剩余多少数额的借款未偿还。当事人签订该收条必须是其真实意思表示，并且内容不得违反法律规定不得违背公序良俗等。《中华人民共和国民法典》第五百一十条。合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同相关条款或者交易习惯确定。