受害人的交通事故鉴定费用应由谁承担，有两种意见。一种是认为鉴定费用应该由原告自己承担。根据相关法律的规定，诉讼过程中因鉴定、勘验、翻译、评估等发生的费用应当由当事人负担的费用。人民根据谁主张、谁负担的原则，由承担举证责任方承担，即由受害人直接支付给有关单位或者个人。第二种意见认为应该由被告承担。根据相关法律的规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿负担的除外。部分胜诉、部分败诉的人民根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。一、民事二审收费标准。