法律分析。私人财产受到损害维权的途径有双方首先可以进行协商，若是可以达成合意的，签订协议。若是协商不成的，可以向人民提起诉讼。起诉应当向人民递交起诉状，并按照被告人数提出副本。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条。起诉应当向人民递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民记入笔录，并告知对方当事人。