1、手头阔绰的相关成语是：绰绰有余、绰绰有裕、隐隐绰绰。2、英语是：be free of hand。