1、不着人的辞典修订版是：不近人。宋．欧阳修〈减字木兰花．楼台向晓〉词：「香生舞袂，楚女腰肢天与细。汗粉重匀，酒后轻寒不着人。」不近人情。《京本通俗小说．志诚张主管》：「员外说的话太不着人！有那三件事的，他不去嫁个年少郎君，却肯随你这老头子！」也作「不着情」。