1、申冤的国语辞典是：说明冤屈。申冤[shēnyuān]⒈说明冤屈。引《初刻拍案惊奇·卷一一》：「要我替他告官，又要我去湖州报他家属前来，申冤讨命。」《儒林外史·第二四回》：「牛奶奶在堂上哭哭啼啼，定要求向知县替他申冤。」英语toappealforjustice,todemandredressforagrievance法语appeleràlajustice,demanderdesréparationspourundeuil。