1、半新的相关诗词是：《病中漫兴·山园十亩半新篁》。2、拼音是：bàn xīn。3、英语是：no longer new。4、辞典修订版是：东西经使用后，已非全新，仅有七成新。《红楼梦．第四九回》：「只见他里头穿着一件半新的靠色三镶领袖，秋香色盘金五彩绣龙窄褃小袖掩襟，银鼠短袄。」。