1、望山走倒马的辞典修订版是：比喻看起来很近，实际上却很远。《西游记．第九八回》：「常言道：『望山走倒马。』离此镇还有许远，如何就拜！若拜到顶上，得多少头磕是？」也作「望山跑死马」。