法律分析：需要。1、借贷纠纷只是民事纠纷，不会涉嫌刑事责任，更不会坐牢(除非涉嫌诈骗罪)。2、如果涉嫌刑事责任，比如涉嫌诈骗罪等，那么刑事责任和民事责任也不是一回事，的确承担了刑罚后依然不可以回避民事责任。3、一事不再罚，如果承担过相应刑事责任后，不能就同一事再次处罚。