刑事案件侦查或者维护治安的需要就可出动便衣。便衣是同样是人民，其职责与普通一样，出动便衣是为了能够更好地办理案件，无特殊要求。法律依据。《中华人民共和国人民法》第二条：人民的任务是维护，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。人民包括机关、机关、监狱、劳动教养管理机关的人民和人民、人民的司法。