法律分析。学校私自翻学生柜子是违法的。学校这样做侵犯了学生的隐私权、财产权益，应该承担民事赔偿责任。法律依据。《中华人民共和国刑法》 第二百四十五条 非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。司法工作人员滥用职权，犯前款罪的，从重处罚。