法律分析：不需要。公章、财务专用章、专用章等是国内业务的用章，是需要在和相关部门备案的。而对外签署合同或在单据上用的中英文对照签章，无需到门备案，是可以自行设计和根据需要而刻制的。