当事人只有在证据属于国家有关部门保存、是人民依职权调取的档案材料，或涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的情况下，才能申请调查证据；否则，当事人只能自行收集。法律分析；当事人在以下情况下可以申请调查证据，申请调查收集的证据属于国家有关部门保存，并且必须是人民依职权调取的档案材料，涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料，当事人及其诉讼代理人确因客观原因，不能自行收集的其他材料。据此，只有存在以上三种情况，当事人才能申请调查证据，否则当事人只能自行收集。拓展延伸；调查证据的申请条件与程序。