能近取譬是指生肖牛。能近取譬，意思是能就自身打比方，比喻能推己及人，替别人着想。生肖属牛的人性情温顺，通晓事理，对于亲近的人非常关心和照顾，能够和别人换位思考，替他人着想。