请老师见谅不是病句。请老师见谅的用法是正确的，多用于书信等较为正式的场合。见谅一词的意思是请对方原谅自己，它是一种表达谦逊和礼貌的方式，常用于正式场合或书面语中。例如：如有不当之处，请见谅。表示如果有任何不当之处，请对方原谅自己的不足之处。因此，请老师见谅是一个合适的表达方式。