以千金之躯比肩小姐的意思是用千金之躯来比拟一个女子的身份或地位。它形容一个女子的身份或地位非常高贵，堪比千金（指富有的女子），并且与其他优秀的女子并肩而立。也可以用来形容女子在某个领域或行业的杰出表现。