员工可以在以下情况下提取住房公积金存储余额：购买、建造、翻建、大修自住房；退休；完全丧失劳动能力并与单位终止劳动关系；出境定居；偿还购房贷款本息；租金超过家庭工资收入规定比例。根据规定，提取公积金时，应同时注销职工住房公积金账户。若员工死亡或被宣告死亡，受遗赠人可提取存储余额；若无继承人或受遗赠人，存储余额将纳入住房公积金增值收入。法律分析；退休可以提取公积金。员工有下列情形之一的，可以从员工住房公积金账户中提取存储余额。1、购买、建造、翻建、大修自住房的。2、退休。3、完全丧失劳动能力，与单位终止劳动关系的。4、出境定居。5、偿还购房贷款本息。6、租金超过家庭工资收入规定比例的。