租房合同可以修改，租房合同到期后可以续签或终止，租房纠纷起诉需要递交起诉状和证据材料，立案庭进行审查并立案，排期后送达开庭传票，缴纳诉讼费用并获得收据。法律分析；一、租房合同可以修改吗。租房合同可以修改，承租人和出租人协商一致，可以更改房屋租赁合同。《民法典》第五百四十三条规定，当事人协商一致，可以变更合同。第五百四十四条规定，当事人对合同变更的内容约定不明确的，推定为未变更。第七百零三条规定，租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。第七百零四条规定，租赁合同的内容一般包括租赁物的名称、数量、用途、租赁期限、租金及其支付期限和方式、租赁物维修等条款。二、租房合同到期后怎么办。