1、内容简化程度：小学生版通常会对原著内容进行简化，删减或调整，以适应小学生的阅读能力和理解能力。中学生版则更加接近原著，内容更为丰富和复杂。2、语言表达：小学生版会使用更加简单易懂的语言，词汇和句子结构相对简单。中学生版则会使用更加丰富和复杂的语言表达，更贴近原著的风格。3、阅读指导：小学生版通常会提供更多的阅读指导和注释，帮助小学生理解故事情节和人物关系。中学生版则会更加注重对作品主题、文学技巧等方面的解读和分析。