1、意思不同：“athirdone”的意思是第三个什么东西，没有“a”，指第三；“thethirdone”的意思是第三个那个。2、用法不同：“athirdone”是在原来数字、结果基础上累积的又一、更多的一次或个，这个结果强调包括前几次在内；“thethirdone”具体指特定这一次或个，不强调以前对象或内容。