港澳通行证姓名英文不分大小写，港澳通行证俗称双程证，是由中华人民共和国出入境管理局（即国家移民管理局，一个机构两块牌子）签发给中国内地居民，为了方便书写和辨别，所以规定港澳通行证的姓名英文拼音不分大小写。