给你的心不让你还痛不不让你尝，可以用“我的心赠予你，不求回报，只愿你无痛无伤”表达。这表示一种情感的给予行为，将自己的心作为礼物送给对方，这种付出是不期望得到任何回报，对接受者的祝愿，希望对方在生活中没有痛苦和伤害，始终保持平安和幸福。