2.翡翠老蓝水指的是那些底色呈蓝色的翡翠，色泽分布均匀。这种称呼不仅限于颜色，还涉及到翡翠的种水，只有当蓝色翡翠的种水细腻且透明时，才能被称作翡翠老蓝水。3.翡翠老蓝水的结构紧密，硬度较大，用小刀轻划表面几乎不会留下划痕。此外，这种翡翠具有较好的耐磨性，不易因日常摩擦而损伤。