传共饴之出自《世说新语》，原句为：乡人以公名德，传共饴之。这句话的意思是：乡里人尊敬郗公的名望德行，就轮流给他做饭吃。所以传共饴之的原因乡里人都尊敬郗公。《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写（一说刘义庆组织门客编写）的文言志人小说集，是魏晋轶事小说的集大成之作，是魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。