厦门外国语学校翔安附属学校作为公办学校，是为了提供优质教育资源，满足社会和家长的需求而设立的，通过投资建设、提供办学经费和管理等方式，确保学校的办学质量和教育水平。公办学校的模式有助于促进教育公平，提高教育质量，为学生的成长和发展提供更好的保障。