在非机动车道通过。广州鹤洞大桥电动车在非机动车道通过，根据《道路交通安全法》规定，电动自行车属于非机动车，可以在非机动车道上行驶。而鹤洞大桥在设计时考虑到了非机动车的通行需求，设置了专门的非机动车道，因此电动车可以在鹤洞大桥上通行。