合适。在英语中，“三克油”可以翻译为“Thankyou”，这是一种常见的表达感谢的方式，在各种场合都可以使用，包括对老师表示感谢，因此，对英语老师说“三克油”是合适的。