结论是，“重瓣”这个词的正确读音是chóngbàn。其中，"chóng"的声母是ch，韵母是ong，声调为二声；而"bàn"的声母是b，韵母是an，声调为四声。重瓣这个词源于植物育种，特指一种由中华猕猴桃与毛花猕猴桃杂交产生的植物品种。这种植物的特点是花朵大而鲜艳，花瓣通常超过10片，排列成2-3层，以淡水红色为主，也有红白相间的色彩，花瓣层次分明，有的微微展开，形态独特。