南京江北城南中心到软件大道更近。根据百度地图查询，南京雨花板桥到软件大道需要15.26公里，江北城南中心到软件大道需要20.45公里，因此，南京江北城南中心到软件大道更近。