人影给溪水染绿了的意思是指人的影子倒映在溪水中，使得溪水呈现出绿色的景象。1.明确答案： 在这个情境中，&ldquo；人影给溪水染绿了&rdquo；是一种形象生动的描述。它描绘了人站在溪水旁，其影子倒映在清澈的溪水中，由于溪水的透明度以及周围环境的颜色影响，使得影子呈现出绿色。2.详细解释。当人们站在溪水边时，他们的身体阻挡了部分光线，形成了影子。这个影子会准确地倒映在平静的水面上。如果溪水足够清澈，并且周围环境如树木、草地等呈现出绿色，那么这些影子的颜色也会带有绿色。因此，&ldquo；染绿&rdquo；在这里并不是真正意义上的人影改变了溪水的颜色，而是一种文学上的修辞，用以形容人影与溪水美景的完美结合。3.进一步阐释。