以下是一些已经融入到日常汉语中的佛教用语，节选自《俗语佛源》以及《佛源语词词典》。1.世界：原指有情众生所住的国土，佛教《楞严经》中有“世界”一词的定义：“何名为众生世界？世为迁流，界为方位，汝今当知东、西、南、北、东南、东北、西南、西北、上下为界，过去、未来、现在为世。”如今，“世界”一词广泛用于指称自然界和人类社会的一切事物总和。2.妄想：《楞严经》中提到“一切众生，从无始来，生死相续，皆由不知常住真心性浄明体，用诸妄想，此想不真，故有轮转。”这里的“妄想”指的是虚妄的想法。3.方便：《维摩诘所说经》中提到“以方便力，为诸众生分别解说，显示分明。”这里的“方便”指的是灵活应对，以达到目的的方法。4.烦恼：指扰乱心性的因素，如《成唯识论》中所述“由断续生烦恼障故”，主要指贪、嗔、痴三毒。